バーで男性に言い寄られたことがある女性には、わかりきったニュースかもしれない。男性は、お目当ての女性が自分に性的な関心があるのか判断するのがひどく下手な可能性があると、新しい研究でわかった。
「Personality and Individual Differences」に発表された論文によると、米ユニオンカレッジの研究者は、男性500人に「バーで魅力的な女性に惹かれる」場面についてイメージしてもらった。その女性がほほ笑みを返してきた場合、彼女の気持ちをどう理解すればいいのだろうか？ 被験者には「まったく関心がない」から「非常に関心がある」まで評価してもらった。
研究の結果、こうした評価を下すときのいちばん大きな要因は、その男性自身の「愛着スタイル」であることがわかった。
意外ではないかもしれないが、愛着不安が強い人（拒否を恐れる人）と愛着忌避の傾向をもつ人（親密な関係自体を恐れる人）がいて、両方とも自分の傾向を女性に投影しがちであり、前者は、女性は自分に関心があると評価しやすく、後者はその逆なのだという。
TEXT BY EMILY REYNOLDS
TRANSLATION BY RYO OGATA, HIROKO GOHARA/GALILEO
